【电视剧笑傲江湖】《笑傲江湖》是金庸先生创作的经典武侠小说之一，自1967年连载以来，深受读者喜爱。随着影视技术的发展，这部作品被多次改编为电视剧，其中最广为人知的版本包括1996年由李亚鹏、陈晓旭主演的版本，以及2011年由张纪中执导、陈乔恩、吴镇宇主演的版本。两版电视剧在风格、演员表现和剧情还原度上各有特色，成为观众心中的经典之作。
以下是对这两版《笑傲江湖》电视剧的总结与对比：
| 项目 | 1996年版《笑傲江湖》 | 2011年版《笑傲江湖》 |
| 导演 | 李志毅、徐克 | 张纪中 |
| 主演 | 李亚鹏（令狐冲）、陈晓旭（任盈盈） | 陈乔恩（令狐冲）、吴镇宇（令狐冲） |
| 风格 | 偏重传统武侠，节奏较慢 | 视觉效果更震撼，动作场面更密集 |
| 剧情还原度 | 较高，忠实原著情节 | 略有改编，加入现代元素 |
| 服装道具 | 传统风格，细节考究 | 更加华丽，视觉冲击力强 |
| 受众群体 | 中老年观众为主 | 年轻观众接受度更高 |
| 评价 | 深受老粉丝喜爱 | 获得较高商业成功 |
总体来看，两版《笑傲江湖》各有千秋，1996年的版本更贴近原著精神，而2011年的版本则在视觉呈现上更加现代化。无论是哪种版本，都展现了金庸笔下“笑傲江湖”的豪迈与侠义，成为武侠剧中的经典代表。