"QQ zone" 是中文，翻译成英文是 "QQ space"。QQ space 是腾讯公司推出的一种社交网络服务，类似于其他社交媒体平台，如微博或Facebook。用户可以在上面发布状态更新、分享照片和视频、写日志等，并与朋友互动。然而，请注意，随着技术的发展和更新，QQ space可能已经不再是腾讯的主要社交媒体服务，现在更常见的是微信朋友圈或其他社交媒体平台。

qq zone

"QQ zone" 是中国社交软件QQ的一个功能，被称为“QQ空间”。它是腾讯公司（Tencent）于2005年推出的一项社交网络服务，允许用户在其平台上发布日志、分享照片、视频等动态内容，进行好友之间的沟通交流等。其功能包括同步社交账号、个人名片设置、互动交流游戏等，能够和智能手机相连同步接收信息等。这一概念对当代中国人，特别是年轻一代的生活交流起着重要影响。总的来说，“QQ空间”可以理解为中国互联网上的一种个人在线社交网络服务。