这句话翻译成英文是："After reading the blue bar in Apex, return to the platform."

根据这句话的字面意思，它似乎是在描述一个场景或指令，可能与游戏Apex Legends有关。"读完蓝条"（reading the blue bar）可能指的是在游戏中完成某项操作或进度条的读取后，"返回平台"（return to the platform）则可能是指示玩家返回到某个特定的游戏区域或平台。不过，具体的含义可能需要根据上下文和游戏情境来确定。

apex读完蓝条返回平台

您提到的“apex读完蓝条返回平台”似乎是关于游戏或某种技术场景的特定描述。具体地说，“apex”可能指的是一款游戏，如FPS游戏《Apex Legends》；“蓝条”可能指的是某种进度条或状态指示器；“返回平台”则可能是指返回到某个特定的界面或区域。但这样的描述较为模糊，我可以为您提供以下可能的解释：

在《Apex Legends》这样的游戏中，“读完蓝条返回平台”可能意味着玩家在完成某个任务、加载或同步进度后返回到游戏的主界面或某个特定的平台区域。例如，某些任务或挑战可能需要玩家完成特定的操作或达到一定的条件后，才会显示一个蓝色的进度条。当玩家完成这个任务并达到终点时，他们可能会返回到游戏的一个安全区域或一个预设的平台界面。

但如果您有其他具体的应用背景或上下文信息，请提供更多的细节，这样我可以更准确地回答您的问题。